距发生缅甸特大地震已经过去了5天，功仅个小关中国救援队在发生地震的救援次日早晨就宣布赶赴震区。对于异国救援，队攻甸救救援队面临的克缅考验十分严峻，这里不仅有物理层面的灾翻困难，也有语言沟通方面的译难困难。于是功仅个小关救援队求助了北京语言大学，北京语言大学与国家应急语言服务团快速组建了团队，救援仅花费7个小时就用DeepSeek紧急开发出一套中缅英互译系统并投入使用，队攻甸救堪称大功一件。克缅

据@玉渊潭天 报道，灾翻接受采访的译难北京语言大学英语和高级翻译学院副院长韩林涛老师称，传统的功仅个小关机器翻译依赖本地的知识库，对付日常交流还好，救援但如果是队攻甸救诸如此次地震救援这样专业的场景（比如被救人员说话口齿不清、断断续续，救援人员专业名词较多），以及当地人常用的一些俚语，它是很难精准翻译的。于是韩林涛便打开了DeepSeek，让它写了一个网页，同时生成了50句地震救援的专业文本，将中文、缅甸语以及发音都呈现在页面里。为了确认准确性，他还顺便用ChatGPT等其他大模型生成了几个版本，并把这些内容发给了缅甸在华留学生，最后DeepSeek的版本被留学生一致好评。在29日晚上，网站就上线并发给了救援队。

网站完成后，需求也是一波一波地到来。在上线后，救援队提出需要语音翻译，以方便即时沟通。而在30日的晚上，语音翻译也成功实现并上线。紧接着，救援队又提出了地名翻译的需求，于是韩林涛又通过DeepSeek读取地图的源代码，仅花费20分钟就将地名翻译功能加入了进去并上线。而且韩林涛还表示后期将会开源，让更多人知道并使用，帮助到更多需要它的救援队。在这种与死神赛跑的救援中，首次参与救灾的DeepSeek在背后连立大功。在很多人的心目中，AI是一个与大众还有点距离的技术，但这次救灾，已经能让很多人感受到科技进步的力量了。

• ·迪士尼或将放弃《神秘博士》剧集 但可能不会就此完结
• ·2017年上半年唯一业绩亏损“倒霉蛋”：太平洋证券亏损原因
• ·2米x1米卫生间装修图
• ·洗碗机成厨电市场明星产品 方太水槽洗碗机最引人注目
• ·“华龙一号”批量化建设取得新进展
• ·Netflix退訂數狂飆、亞馬遜外租倉庫！疫情好轉　誰笑不出來？｜天下雜誌
• ·创造历史！英伟达成全球首家市值4万亿美元公司！
• ·天合储能荣获自产电池系统TOP10榜单
• ·冷空气今日抵厦 今起会快速降温请市民注意添衣
• ·共享经济业务扩张很迅速 售后服务却“掉链子”
• ·塞萨尔：这赛季还没有结束
• ·科比孤傲坚定倾尽所有 最努力的家伙永远在冒险
• ·湾区建设九集团领导同广东省惠州市惠城区交通运输局副局长会谈
• ·全市“农村移风易俗宣传月”活动启动_
• ·2017年上半年唯一业绩亏损“倒霉蛋”：太平洋证券亏损原因
• ·严打假冒CE认证！上海立案查处一批防疫用品认证违法案件